Peter John Button将担任UPOV副秘书长

　　目前是UPOV技术主管的英国人Peter John Button将在12月1日接替德国人Rolf Jördens担任副秘书长一职。Rolf Jördens自2000年开始担任该职位并将在11月30日退休。Peter John Button的初聘合同于2012年11月30日到期，并且可以续任。

　　据UPOV的观察员指南称，同时，一些非政府机构对UPOV的兴趣日益增加，UPOV到目前为止一直被视为一个技术实体并且只对受UPOV公约支配的直接相关领域有管辖权的非政府和政府间观察员开放。

　　位于日内瓦的UPOV与世界知识产权组织共用一座大楼和最高官员。WIPO总干事Francis Gurry还享有UPOV秘书长的头衔。但实际上，副秘书长主持UPOV的日常业务。

　　3月36日的一份文件显示，只要Button就职，保证会成为UPOV选举中的第二把手。

　　据《知识产权观察》获得的草案决议副本称，“Button的任命会让技术主管的一职空缺，”并且“考虑到高级顾问Raimundo Lavignolle先生（阿根廷人）的责任感和出色的服务”，UPOV决策委员会决定任命他在12月1日担任该主管职位。

　　68个成员组成的UPOV委员会在2010年3月26日召开了会议。

　　根据某些消息来源称，UPOV秘书处和该联盟各成员间在3月26日举行了个性化的会议，为了讨论副秘书长职位的候选人。结果没有选举就达成共识。

　　候选人主要差异之一是地域，据消息人士向《知识产权观察》称，因为UPOV过去20年一直由欧洲人领导。Jördens的前任Barry Greengrass也是英国人，在其之前管理了该组织12年。

　　在该联盟初始时期，成员的大多数来自发达国家，丹麦、德国、荷兰和英国作为最早的成员国于1968年加入该联盟。但过去10年里，这种情况发生改变，并且有人希望有反映其变化的新地域代表。

　　有人说，Lavignolle会为民间团体以某种形式广泛参与该联盟打开大门，比如通过UPOV会议期间的新闻发布会等形式。

　　目前还不清楚是否将Lavignolle当选做为协商的内容以满足支持他的那些人。UPOV成员国虽然大多数都是发达国家，但有强有力的拉丁美洲代表团。

　　副秘书长的位置原本有7名候选人。其他五位是：罗马尼亚Antonia Ivasçu、巴西José Graça Aranha、越南Nguyen Than Minh、多米尼加Rafael Pérez Duvergé和肯尼亚Evans Olonyi Sikinyi。据告知知识产权观察网站的消息称，经过一系列严格的履历要求，去年10月份UPOV会议中淘汰掉其中四位。Ivasçu因个人原因在12月份退出其竞选。

　　民间社团的兴趣

　　同时，该联盟不断改变的结构特征引起了社会团体的疑问，参与UPOV会议的至少要有一位发展中国家官员。

　　“以UPOV过于专业为借口，而无视他们要做的社会和人类方面的工作，”发展中国家官员告知《知识产权观察》，并补充道“你不能以过于专业为理由使一个组织脱离世界。”

　　该官员称，这是赋予“UPOV人性化”的时候。联合国食品权特别调查官员的一份2009年报道指出，种子专利具有降低生物多样性风险并会为贫困农民服务的农业综合企业带来刺激诱因。该秘书处的回复驳回了这些指责。但这可能表明“UPOV的某些人在某些领域有专长但其他领域却不善长，”比如专业性决策的社会和政治后果方面，该官员称，特别关注的是当UPOV成员资格成为双边贸易协议的一部分条件时。

　　当以两个农民倡导团体没有在必要的技术领域显示要求的技能为理由，而UPOV驳回了他们的观察员身份时，非政府组织的关注在去年秋天被煽动起来。这些团体计划重新申请观察员身份，并且他们向UPOV秘书处递交了由39位支持者签署的公开信。

　　越来越多的市场开始关注种子行业，位于挪威的非政府间组织发展基金会Bell Batta Torheim通过农民和育种者间品种共享的方式致力于加强农民的生物多样性管理。

　　到2008年，世界上有47%的种子权受3家公司控制：孟山都、杜邦和先正达。

　　提到特别报告员报告，该官员呼吁UPOV复查有关食品安全和生物多样性影响方面的规定，并增加其规定的透明度以及利益相关者（包括农民和非政府组织）的参与度。（编译自ip-watch）